2Svartalf:
|
Ну да...посмотрел-тут мы обсуждаем игру.которую видели и играли-99 страниц,а там обсуждение DAO.которого не видели и не играли еще,тоже 99 страниц...Просто случайное совпадение...
|
До выхода Risen исписали 245 страниц, поэтому нельзя сказать, что DAO выходит популярнее.
Где-то тут писали про диалог с "бомжом", просящим денег. Вспомнил я это место, в оригинале первая строчка диалога такая "Hast du keine Arbeit?", что в контексте диалога можно перевести "Разве у тебя нет работы?". А потом "бомж" говорит, что он сторожит коров, но нынче его жена больна и он протратил оставшиеся деньги. И герой не выпрашивает у этого "бомжа" работы, все вполне логично. Жаль, что перевод привносит еще больше логических ошибок.
2mrTi:
|
Когда то, давно, некий С. Лем описывал мир, в котором существование свелость к примитививному "поесть и развлечься" (Эдем)
|
По-моему "Эдем" совсем не про это.