Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Дорогие друзья! Большое спасибо за ваше сочувствие и вашу поддержку!

Закрывать решение клуб был вовсе не неожидан. Эта мучительная ситуация продолжается уже несколько месяцев. Все эти проблемы обсуждались в первую очередь с пираньей, представителями Deep Silver и с администрацией WOR.de неоднократно и подробно. При этом все доказательства вкладывались моим сообщениям. Если сомневаются в качестве перевода, DS может требовать помощи нейтрального агентства при этом.

Имеется понятие - репутация пожара. Теперь марка „Piranha байты “ тесно связана в России со стороной поклонника “Piranha клуб “ по ясным причинам. В этой связи я всегда понимался то, что репутация пираньи клубы должна была быть безупречна. Таким образом это вело себя в течение этих 1,5 лет, и в соответствии с этим пиранья клуб заработала доверие нескольких поклонников в других русских форумах. (Поэтому я могу говорить без ошибочной скромности, что нам удалось увеличивать число поклонников Risen в русскоязычном регионе значительно).
Собственно, у нас есть много партнеров среди прочих русским и иностранным сторонам, Gothic и Risen посвящены. Они используют нашу информацию и мы поддерживаем очень охотно друг друга.

Имеются естественно различные люди сети, имеется также иногда конкуренция и зависть, но мы отразили все редкие и незначительные аттаки всегда без проблем или просто проигнорировали.
Но против аттак, которые достигают нас веб-страницей risengame.ru снова и снова - сторона, которая официально поддерживается ND (Novi Disk/New Disk, русскому Publisher) - мы могли защищаться только с большой заботой.
Тем не менее, мы никогда не хотели - и хотели бы смешиваться с грязью также теперь не - открытый спор в различных форумах, так как он вскапывает только грязь и марки RISEN и ПИРАНЬЯ неоправданно вследствие этого.
Поэтому мы были вынуждены получать исключительно защитное положение против коварных аттак и кампаний грязи, что равносильно с самого начала поражения.

В этой ситуации закрытие пираньи могло бы быть клубом оптимальное решение вопроса. Если раздражитель больше не имеется – тогда больше не имеется также проблемы.
Я не могу сопротивляться стороне, которая поддерживается Publisher и использует при этом против пираньи клуб и меня лично грязные трюки. Например, пользователи пираньи клубы оскорблялись в Postings сотрудниками ND и сотрудниками стороны risengame.ru, указанный как глупые дети, как глупые плиты, который следовал бы только за ее инстинктом плит. Обращение Novi Disk с ее потенциальными клиентами больше чем скандально. Аргументируемая критика, которая происходила от различных пользователей из пираньи клуб и форум АО в непрофессиональном и ошибочном русском переводе нескольких имен на Risen, просто не принималась всерьез, а пиранья клуб ставилась как Störer, который испортил бы работу Novi Disk из низких мотивов.
Климат травли и оскорблений производился со стороны risengame.ru. Совсем несмотря на то, что эта сторона использует тексты и содержание других сторон без того, чтобы спрашивать вокруг разрешения, грабит другие стороны Risen прямо-таки, чтобы повышать ее собственный контент. Пиранья клуб имеет как сторона, которая писалась в почтительное обращение сети со сведениями и содержанием более другое на знамена, никакой шанс против такого поведения и против личных аттак.
Собственно, я не хотел здесь писать заявления, просят только о прощении у моих коллег и друзей WOR.de, так как ссылки теперь не будут функционировать клуба.
Что я вижу, однако? Там прибывает человек этой веб-страницы, в какую из ее администраторов официальный Haßthread производился против пираньи клуб и начинает обвинять здесь сразу ведущих клуба каких-нибудь интриг и они грозят. При этом он не забывает агитировать за его собственную веб-страницу!
Я должен читать такие вещи теперь каждый день также об официальном форуме ND, так как эти миловидные люди также занимаются им. Никто от администраторов или ведущих пираньи клубы не писал единственный взнос в одном оба этим веб-страницам когда-нибудь.
Я вовсе не хотел бы, чтобы этот Thread также был становится так грязен здесь благодаря заботе Gray pilgrim, как случилось, к сожалению, уже в нескольких русских форумах.

Снова большое спасибо вам всех и в пиранью!
Я желаю большой успех с Risen пиранье!
Жизнь продвигается!

Много дорогих приветов
Elind.

Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Дорогие друзья!
Мы приносим глубочайшие извинения за то, что Клуб закрыт.
Для многих из вас это стало полной неожиданностью. Но поверьте, мы в течение последнего времени предприняли все усилия для того чтобы Клуб продолжал жить.
К сожалению, мы не можем дать достойный отпор известному ресурсу, не навредив при этом брендам Ризен и Пиранья байтс. Причина проста - этот ресурс активно поддерживается локализатором и издателем.
Хотим особо обратить ваше внимание на то, что закрыт только доступ к Piranhaclub. Сам ресурс сохранен, и будет оплачиваться и в дальнейшем. Поэтому если вам потребуются материалы и программы, находящиеся на сайте и форуме, обращайтесь по адресу piranhaclab@mail.ru. Мы постараемся вам помочь.

С уважением, Администрация.

Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Закрывать решение клуб был вовсе не неожидан. Эта мучительная ситуация продолжается уже несколько месяцев. Все эти проблемы обсуждались в первую очередь с пираньей, представителями Deep Silver и с администрацией WOR.de неоднократно и подробно. При этом все доказательства вкладывались моим сообщениям. Если сомневаются в качестве перевода, DS может требовать помощи нейтрального агентства при этом.

Имеется понятие - репутация пожара. Теперь марка „Piranha байты “ тесно связана в России со стороной поклонника “Piranha клуб “ по ясным причинам. В этой связи я всегда понимался то, что репутация пираньи клубы должна была быть безупречна. Таким образом это вело себя в течение этих 1,5 лет, и в соответствии с этим пиранья клуб заработала доверие нескольких поклонников в других русских форумах. (Поэтому я могу говорить без ошибочной скромности, что нам удалось увеличивать число поклонников Risen в русскоязычном регионе значительно). Собственно, у нас есть много партнеров среди прочих русским и иностранным сторонам, Gothic и Risen посвящены. Они используют нашу информацию и мы поддерживаем очень охотно друг друга.

Имеются естественно различные люди сети, имеется также иногда конкуренция и зависть, но мы отразили все редкие и незначительные аттаки всегда без проблем или просто проигнорировали. Но против аттак, которые достигают нас веб-страницей risengame.ru снова и снова - сторона, которая официально поддерживается ND (Novi Disk/New Disk, русскому Publisher) - мы могли защищаться только с большой заботой. Тем не менее, мы никогда не хотели - и хотели бы смешиваться с грязью также теперь не - открытый спор в различных форумах, так как он вскапывает только грязь и марки RISEN и ПИРАНЬЯ неоправданно вследствие этого. Поэтому мы были вынуждены получать исключительно защитное положение против коварных аттак и кампаний грязи, что равносильно с самого начала поражения.

В этой ситуации закрытие пираньи могло бы быть клубом оптимальное решение вопроса. Если раздражитель больше не имеется – тогда больше не имеется также проблемы. Я не могу сопротивляться стороне, которая поддерживается Publisher и использует при этом против пираньи клуб и меня лично грязные трюки. Например, пользователи пираньи клубы оскорблялись в Postings сотрудниками ND и сотрудниками стороны risengame.ru, указанный как глупые дети, как глупые плиты, который следовал бы только за ее инстинктом плит. Обращение Novi Disk с ее потенциальными клиентами больше чем скандально. Аргументируемая критика, которая происходила от различных пользователей из пираньи клуб и форум АО в непрофессиональном и ошибочном русском переводе нескольких имен на Risen, просто не принималась всерьез, а пиранья клуб ставилась как Störer, который испортил бы работу Novi Disk из низких мотивов. Климат травли и оскорблений производился со стороны risengame.ru. Совсем несмотря на то, что эта сторона использует тексты и содержание других сторон без того, чтобы спрашивать вокруг разрешения, грабит другие стороны Risen прямо-таки, чтобы повышать ее собственный контент. Пиранья клуб имеет как сторона, которая писалась в почтительное обращение сети со сведениями и содержанием более другое на знамена, никакой шанс против такого поведения и против личных аттак. Собственно, я не хотел здесь писать заявления, просят только о прощении у моих коллег и друзей WOR.de, так как ссылки теперь не будут функционировать клуба. Что я вижу, однако? Там прибывает человек этой веб-страницы, в какую из ее администраторов официальный Haßthread производился против пираньи клуб и начинает обвинять здесь сразу ведущих клуба каких-нибудь интриг и они грозят. При этом он не забывает агитировать за его собственную веб-страницу! Я должен читать такие вещи теперь каждый день также об официальном форуме ND, так как эти миловидные люди также занимаются им. Никто от администраторов или ведущих пираньи клубы не писал единственный взнос в одном оба этим веб-страницам когда-нибудь. Я вовсе не хотел бы, чтобы этот Thread также был становится так грязен здесь благодаря заботе Gray pilgrim, как случилось, к сожалению, уже в нескольких русских форумах.

Снова большое спасибо вам всех и в пиранью! Я желаю большой успех с Risen пиранье! Жизнь продвигается!

Много дорогих приветов Elind.

Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

С уважением, Администрация.

Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть):

Не совсем ясно, о каких нападках идет речь. Некие "обвинения" от Жанны на PC имели место, хотя я бы назвал это скорее судорожными оправданиями. Информация про risengame так вообще вводит в легкий ступор. ::)
И уж совсем непонятно, зачем было закрывать PC. Потому что никакой "войны сайтов" не было и в помине. Был небольшой срач, который разводили отдельные личности на нескольких форумах, но не более того.
Я сейчас страшную вещь скажу. Все эти обвинения кажутся высосанными из пальца. Мало ли, кто кого как назвал. Это не повод закрывать уважаемый ресурс. Создается впечатление, что пришел большой дядя и надавил на администрацию: "закрывайте или примем меры". ND? Может быть. А может и нет.