|
|
06.01.2004, 14:07
|
#123
|
|
|
Re: Переводы Готики 2
2MuMu:
|
А Готику2 от Акеллы я всё равно дождусь!
|
Да!Да!Да! Вот я тоже дождусь! НЕТ скептическому настроению!!!
|
|
|
|
|
06.01.2004, 21:18
|
#126
|
 |
|
 |
|
*
Регистрация: 29.08.2004
Сообщений: 1
|
|
 |
|
 |
|
Re: Переводы Готики 2
2MuMu:
|
То, что Акелла молчит, ещё ничего не значит. 1С работает также. Молчат, молчат, а потом бах - и выпустили какую-нибудь локализацию. Хотя у 1С и страничка есть: "Игры в разработке". Однако игры там указаны не все. Так что это, скорее, обычное разгильдяйство, чем что-то большее.
А Готику2 от Акеллы я всё равно дождусь!
|
MuMu мне тебя уже почти не жалко. Это какой то новый вид мазохизма, ждать локализацию!
|
|
|
|
|
07.01.2004, 02:56
|
#128
|
|
|
Re: Переводы Готики 2
2on Mars:
|
значит считаете что стоит пока пометаться в Star Wars: KotOR в ожидании акеллы, а не бросаться на двухдисковый почтифаргус ?????
|
--нет ala Фаргус можно девести до ума переводом, патчами и роликами:).
|
|
|
|
|
07.01.2004, 12:00
|
#131
|
|
|
Re: Переводы Готики 2
2argentum:
|
А откуда взяли информацию в CRPG.ru, я не знаю, но наверное там же где и я (отослал письмо в Акеллу).
|
Интересно, что же такое ты им написал, что они тебе враз ответили? Я вот им пять раз писал - и ничего в ответ... А кроме "даты" выхода они ничего не написали?(например, как там дела с Atari?)
|
|
|
|
|
07.01.2004, 16:50
|
#134
|
|
|
Re: Переводы Готики 2
2Pa:
|
MuMu мне тебя уже почти не жалко.
Это какой то новый вид мазохизма, ждать локализацию!
|
Да что там тебе, мне самому себя уже давно не жалко :) Насчёт мазохизма мне понравилось, спасибо. Блин, не думал, что кругом столько мазохистов нового вида. Кстати, я тоже к тебе хорошо отношусь, и это, заметь, несмотря на твою нелюбовь к официальным локализациям :P.
|
|
|
|
|
07.01.2004, 16:56
|
#135
|
|
|
Re: Переводы Готики 2
2argentum:
|
Я их про атару не спрашивал. А написал я самое обыкновенное письмо в сугубо деловом стиле, по всем правилам и ничего более, я даже больше скажу, я им отсылал три письма (не только насчет готики) и они мне ровно на три письма ответили... Так что честно говоря, я досих пор не понимаю в чем у вас собственно говоря проблемы...
|
Я писал. Письма были в деловом виде ;) Очень ;D Официальное послание от Travel Inc тоже было, вот только ответа нет
|
|
|
|
|
07.01.2004, 17:12
|
#136
|
|
|
|
|
Регистрация: 22.03.2004
Сообщений: 334
|
|
|
|
|
|
Re: Переводы Готики 2
2Kel-Tuzad:
|
Может Снежки переведут...
|
Народ на их форуме уже просил. Но они чего-то стали отнекиваться, мол, много работы и вообще Акелла переводит, подождите немного и тогда мы ответим... Короче, так они ничего и не ответили.
|
|
|
|
|
07.01.2004, 19:45
|
#137
|
|
|
|
|
Гильдмейстер
Регистрация: 23.03.2004
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,106
|
|
|
|
|
|
Re: Переводы Готики 2
2Kel-Tuzad:
|
Может Снежки переведут... Первую часть перевели ведь... Причём очень неплохо(ИМХО)...
|
Акелла обещала, что подборка актёров и терминология не изменится.
|
|
|
|
|
08.01.2004, 00:43
|
#140
|
|
|
|
|
A.G.F.C.
Регистрация: 26.03.2004
Сообщений: 472
|
|
|
|
|
|
Re: Переводы Готики 2
2Gor Angar:
|
Все думают о переводе Готики2.А Add-on сколько они переводить будут к тому времени уже в германий Готика4 появится.
|
А у тебя что есть какие-то сомнения, так оно и будет, но будем недеется на лучшее!:(
|
|
|
|
|
08.01.2004, 00:53
|
#142
|
|
|
Re: Переводы Готики 2
2Kel-Tuzad:
|
Может Снежки переведут...
|
--сорри, но этого не случится.
|
|
|
|
|
08.01.2004, 01:37
|
#143
|
|
|
|
|
*
Регистрация: 29.08.2004
Сообщений: 1
|
|
|
|
|
|
Re: Переводы Готики 2
2MuMu:
|
Да что там тебе, мне самому себя уже давно не жалко
Насчёт мазохизма мне понравилось, спасибо. Блин, не думал, что кругом столько мазохистов нового вида. Кстати, я тоже к тебе хорошо отношусь, и это, заметь, несмотря на твою нелюбовь к официальным локализациям .
|
Вот тут ты ошибаешься. Официальные локализации, я тоже люблю, но любовью второго и третьего сорта (соответственно англикацию и руссефикцию). А сам предпочитаю, честно купленную немецкую лицензию Gothic 2 & Add-on. Сейчас подумываю преобрести немецкую лицензию первой Gothic. Надо все-таки поиграть в настоящую оригинальную Gothic 1.
|
|
|
|
|
10.01.2004, 00:54
|
#146
|
|
|
|
|
A.G.F.C.
Регистрация: 26.03.2004
Сообщений: 472
|
|
|
|
|
|
Re: Переводы Готики 2
2DrAAk:
|
Я надеюсь что Акелла не прекаснется к какой-либо другой иге ис серии Готики вообще.
|
Ну тут не только "Акелла" виновата, но еще и "Jowood" тоже "хорошо" поступил, если бы не эта ситуация может она(Готика 2) уже бы вышла.:(
|
|
|
|
|
10.01.2004, 06:15
|
#151
|
|
|
Re: Переводы Готики 2
2DrAAk:
|
Ну хотя бы Jowood не прекаснется к какой-либо другой игре из серии Готики--ито хорошо
|
Тогда Готика 3 не выйдет вообще
|
|
|
|
|
10.01.2004, 11:42
|
#153
|
|
|
|
|
Гильдмейстер
Регистрация: 23.03.2004
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 1,106
|
|
|
|
|
|
Re: Переводы Готики 2
2DrAAk:
|
Разве теперь все издательские права на серию Готик не пренадлежат Atari?
|
Так то же издательские...
|
|
|
|
|
10.01.2004, 12:26
|
#154
|
|
|
Re: Переводы Готики 2
2DrAAk:
|
Разве теперь все издательские права на серию Готик не пренадлежат Atari?
|
В Германии права у Jowood, они дают деньги на разработку игры.
|
|
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
|
Ваши права в разделе
|
|
|
|
Текущее время: 15:20. Часовой пояс GMT +4.
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
