|
|
02.10.2004, 21:43
|
#442
|
|
|
|
|
Регистрация: 15.04.2004
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 372
|
|
|
|
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2Estuaries:
А помощь в создании русского МДК
|
Так он почти создан. Не хватает русских Спэйсера (почти готов) и скриптов (работает 4 человека под руководством Dagot_Ur'a)
|
|
|
08.10.2004, 20:04
|
#446
|
|
|
|
|
Регистрация: 19.06.2004
Адрес: г. Белая Калитва.
Сообщений: 204
|
|
|
|
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
Такс, вроде есть первая бета версия перевода, могут быть основные проблемы: 1. Перевод неправильный %) 2. Кнопочки недостаточно растянуты или что нибудь в этом роде. О всех замеченных глюках, прошу писать на мыло*Патч я попытался прикрепить к сообщению, не получилось, ссылка появится, после того, как Алексей выложит на сайте, патч маленький, весит 70 кб.
|
|
|
11.10.2004, 18:26
|
#448
|
|
|
|
|
Регистрация: 15.04.2004
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 372
|
|
|
|
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2Mitrich: Вот тут есть русская версия этой проги :)
|
|
|
14.10.2004, 11:48
|
#450
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2Mitrich:
Об ошибках отдельный вопрос.
|
По всем ошибкам и не только ошибкам можно получить расширенную информацию через zSpy. ;) Большинство его сообщений я уже могу интерпретировать.
|
|
|
16.10.2004, 14:24
|
#451
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2Killer-XXX:
Патч я попытался прикрепить к сообщению, не получилось, ссылка появится, после того, как Алексей выложит на сайте, патч маленький, весит 70 кб.
|
Товарищи, где все-таки можно взять русифицированный Спейсер? ::)
|
|
|
16.10.2004, 16:03
|
#452
|
|
|
|
|
Регистрация: 15.04.2004
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 372
|
|
|
|
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2Vam:
Товарищи, где все-таки можно взять русифицированный Спейсер?
|
Скоро. Надеюсь, сегодня. Всё зависит от того, когда я закончу редакцию перевода ::)
|
|
|
21.10.2004, 00:05
|
#453
|
|
|
|
|
Регистрация: 19.06.2004
Адрес: г. Белая Калитва.
Сообщений: 204
|
|
|
|
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
Хм... Вот и вышла первая (для вас первая, а для меня, да Tycooon`а далеко не первая;)) версия перевода, качать здесьВ арзиве 2 патча, ставить сначало который альфа, а потом который с "+". Отзывы об ошибках, неточностях прошу писать на мыло или в асю (319110414) З.Ы. Желательно, чтобы вы четко указывали в каком окне, каокй текст, и если возможно то и ваш вариант перевода. Жду ответов...
|
|
|
21.10.2004, 08:27
|
#454
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2Killer-XXX:
Вот и вышла первая (для вас первая, а для меня, да Tycooon`а далеко не первая) версия перевода, качать здесь
|
Ссылочка почему-то не работает. :(
|
|
|
21.10.2004, 20:49
|
#456
|
|
|
|
|
Регистрация: 19.06.2004
Адрес: г. Белая Калитва.
Сообщений: 204
|
|
|
|
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
Понял, что когда заработает тот хостингЮ, рак на горе свистнет, так что, качаем вот отсюда: СсылкаЗаходим, там выбираем архив RusSpacer2.rar и качаем. Можно так же: СсылкаТам выдаст страницу, точно так же щелкнуть на ссылку и качаем... :)
|
|
|
21.10.2004, 22:23
|
#457
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2Killer-XXX:
Заходим, там выбираем архив RusSpacer2.rar и качаем.
|
Товарищи! Я ждал русификацию Спейсер, а это оказывается для Спейсер2. :( А на русский Спейсер можно надеяться? :D
|
|
|
21.10.2004, 22:55
|
#458
|
|
|
|
|
Регистрация: 15.04.2004
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 372
|
|
|
|
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2Killer-XXX:
А на русский Спейсер можно надеяться?
|
Ну что, возьмёмся? :)
|
|
|
28.10.2004, 20:33
|
#461
|
|
|
|
|
Регистрация: 19.06.2004
Адрес: г. Белая Калитва.
Сообщений: 204
|
|
|
|
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2Vam: Даже незнаю, счас времени наврятли хватит, может потом. :)
2Savol: Гм, как я догадался, не только я шарюсь по немецким эдитовым форума\сайтам. Довольно интересная страничка, можно что нибудь посмотреть :))
|
|
|
29.10.2004, 19:16
|
#462
|
|
|
|
|
Регистрация: 19.06.2004
Адрес: г. Белая Калитва.
Сообщений: 204
|
|
|
|
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2Vam: Пишу сюда, лень было искать тему Декомпилятор скриптов :) Как у тебя там дела с ним? Ты же говорил, что Компилятор получился? Дык вот, я чего хотел предложить, когда будешь делать, надо сделать, чтобы при компиляции в случаи ошибки указывало в каком скрипте, сможешь?
|
|
|
31.10.2004, 06:40
|
#463
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
вселенский прикол был я там
короче некий сатех пишет камраден а нет ли у вас англ версии туториалов по мдк ему говорят сходи туда-то http://gothic.rpgdot.com/index.php?h...ding&infoID=83и спрашивают а что млдой чек а в америке тожа любют готику САТЕХ: не в РОССИИ ;D 8) :lol:
|
|
|
31.10.2004, 10:04
|
#464
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2Killer-XXX:
надо сделать, чтобы при компиляции в случаи ошибки указывало в каком скрипте, сможешь?
|
Смогу. Если хватит терпения на графический интерфейс, то будет почти как в оболочке Visual С++. :D
|
|
|
09.11.2004, 00:08
|
#466
|
|
|
|
|
Регистрация: 19.06.2004
Адрес: г. Белая Калитва.
Сообщений: 204
|
|
|
|
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2Mitrich: А в этом то и прикол :) Я еле нашел этот МАКС 3.1, поставил, глядь, а там даже импорта\экспорта нету... :( И видимо, и плагина для этого нет.
|
|
|
09.11.2004, 00:47
|
#467
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2Killer-XXX:
Я еле нашел этот МАКС 3.1, поставил, глядь, а там даже импорта\экспорта нету...
|
Нет, импорт/экспорт там все таки есть (в меню File), вот только не все готические сетки хочет импортировать. В туториалах на rpgdot для первой готики (ты точно должен это помнить) 3.1 макс фигурирует безо всяких плагинов, т.е., видимо, в первой 256 материалов хватало. Пробовал воткнуть плагины к 4.2. (насколько я не забыл третий макс, там плагины устанавливаются простым переносом в папку) - не получается. Надо будет поискать на сайтах по трехмерной графике.
|
|
|
09.11.2004, 23:16
|
#473
|
|
|
|
|
Регистрация: 19.06.2004
Адрес: г. Белая Калитва.
Сообщений: 204
|
|
|
|
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2Mitrich: Может это он не виснет, а просто долго грузит? :)
|
|
|
10.11.2004, 19:01
|
#476
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2TycoooN: Задача: для оптимизации размера мода мне нужна только карта города и прилегающей к ней территории (в качестве задника, т.к. все что за пределами видимости из города игроку не понадобится). Т.е. задача объеденить (командой merge) слудующие zen-файлы (из папки C:\...Gothic II\_work\data\Worlds\NewWorld):
NewWorld_Part_City_01 (город и прилегающее море - это основа, здесь я бы сохранил все объекты, vob, freepoint, и т.д.)
NewWorld_Part_Farm_01 (ближайшая ферма и прилегающая территория - здесь мне ничего кроме текстуированного ландшафта не потребуется - в идеале я бы пофиксил и все объекты ландшафта за пределами видимости, например, таверна или деревья в сумрачной долине - их не видно за горами)
NewWorld_Part_Forest_01 (прилегающие горы и растительность. задача схожа с предыдущим - максимально облегчить)
NewWorld_Part_Xardas_01 (здесь нужно убрать саму башню)
Теперь как я вижу решение: В идеале я хотел вручную отредактировать и оттекстуировать второстепенные локации (Farm, Forest, Xardas), компилировать их в zen и присоединить (merge) к NewWorld_Part_City_01.zen Однако, последний при загрузке уже имеет команду merge, неактивной, что подрывает всякие мои надежды на какое-либо присоединение. :)
На этой операции экономится минимум 60-70 метров и куча времени на операции загрузки/сохранения/компиляции по сравнению с вариантом, когда мод делается на основе полного NewWorld.zen
Надеюсь, объяснил не слишком запутанно. :) Так какие у кого имеются мысли?
|
|
|
11.11.2004, 07:43
|
#477
|
|
|
|
|
Строители Миртаны
Регистрация: 25.05.2004
Сообщений: 3
|
|
|
|
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2TycoooN&Team: Как дела с переводом Dialoge? В процентном отношении. У меня уже все давно готово, жду не дождусь собрать все это в одно целое. :)
|
|
|
11.11.2004, 09:15
|
#479
|
|
|
|
|
Строители Миртаны
Регистрация: 25.05.2004
Сообщений: 3
|
|
|
|
|
|
Re: Русская дока по Spacer II
2TycoooN:
Кроме того, с недавних пор я перевожу с английского, а это проще
|
С английского? Это ж где такие вещи достать? :)
|
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
|
|
Опции темы |
Поиск в этой теме |
|
|
Ваши права в разделе
|
|
|
|
Текущее время: 18:13. Часовой пояс GMT +4.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|