Re: Лиц. Готика II от Акеллы

Кстати, давно задумывался над названием аддона - почему именно ночь ворона?

Ну наверное потому-что ночью творятся тёмные дела :devil:
и ворон предвестник несчастья.

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

По моему, ворон - предвестник битвы, а не несчастья.

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

По кельтским преданиям, ворон - это птица, которая может летать между миром живых и миром мертвых.
Может намек на то, что главного героя практически с того света вытащили (все на просмотр фильма "Ворон" ;))

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2Warhangel:

Может намек на то, что главного героя практически с того света вытащили

Интересная идея, но здесь ты не прав. С того света ГГ вытащили в начале оригинальной Г2. Здесь же должны освещаться события аддона. ;)

Пытается установить Die Nacht Des Raben

А чо пытаться? Взять да установить... ;DПо сабжу даже туторы есть. ;)

2Inhuman595:

По моему, ворон - предвестник битвы, а не несчастья.

По суевериям разных народов это может быть по-разному... ::)
Но то, что ворон символизирует несчастье, я слыхал. Он ведь и выглядит траурно весь из себя....

2RVR:

Меня и с оригиналом эти же продавцы обещаниями кормили.

Хе-хе...Этих продавцов послушай ;D. Меня вот продавец в титанике уверял, что Г2(ориг) появиться через 2 недели, а в итоге я ждал еще полгода... :'( .
Но это к слову сказать был не самый плохой продавец. Большинство вообще если спросить о еще не вышедшей игре, смотрят как на идиота >:(

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2Neocreont:
Не все так просто :( Туторы я давно все прочел. Долгое изучение вопроса дало единственный вразумительный ответ, почему у меня проблема. А именно:
у меня в компе единственный винчестер SATA и подключен он к дополнительному (интегрированному на мать) SATA-RAID контроллеру. А где-то на сайте DaemonTools есть фраза про то, что при таких раскладах он не всегда может корректно эмулировать защиту от копирования. У всех прочих опробованных программ аналогичного назначения, похоже, аналогичные проблемы :( Т.ч. жду лицензия от Акелы ;)

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2Warhangel:

Может намек на то, что главного героя практически с того света вытащили (все на просмотр фильма "Ворон" )

А может и намёк на то, что Равена с того света вытащили?
Мы же его все дружно убивали в Г1.

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

На акелловском форуме кто-то вообще про 29 апреля пикнул! Замучали народ акелловцы! :(

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2Adanos:
Так это ж гость опять какой то!!!
Ты прочитай, что я ему ответил... ;D

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

вы нашли кого слушать на акелловском форуме....... пока никто с подписью вроде akella  team не скажет, что все уже в печать ушло.. или уйдет в скором времени.... не напрягайтесь вы:)

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

В Питере аддон заказали: вечером в четверг (24.03.05), ищите в Видеотеке.  :D

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2Нифариус:

В Питере аддон заказали: вечером в четверг (24.03.05), ищите в Видеотеке.

Похоже 100% не привезут - нет еще физически дисков...
Но так хочется обмануться...

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

Я не могу понять, похоже Акелла собирается повторить свой подвиг 2003года
как с Готикой 2, я помню слова 1-й квартал  

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2Artes: Сплюнь!!!
Не дай нам Иннос так терпеть!!!
:(

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2Zifus:

Не дай нам Иннос так терпеть!!!

А чего, собственно, волноваться...Русская лицензионка Аддона нужна, ИМХО, лишь для эстетического удовольствия: "шоб была ;)". Ну, еще тем, кто субтитры читать не любит.
Вот GIII...::), но это совсем другая история...:)

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

неее... Я очень жду локализацию. У меня есть нехорошая пиратка, но там диалоги чередуются по типу английский - немецкий. Раздражает...

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2Moliban:
я тоже всегда любил лицензия, даже ради неё я не играл в аддон, хотя очень хотелось

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

начал субж...не понравилось, как ГГ озвучили - в штатовской версии намного лучше...

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

21 марта, на этой неделе точняк должна пойти уже в печать (1-ый квартал на ИСХОДЕ!), так что я ожидаю (у себя в Тюмени) купить уже на первой неделе апреля... :)

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

Кстати, кто как  думает - Акелла выпустит вторую Готику вместе с аддоном на одном DVD?

Re: Лиц. Готика ИИ от Акеллы

2Rodent:
Адд-он они выпустят отдельно на 1 CD. Какой смысл выпускать Г2+ адд-он на ДВД? Об этом уже говорили в этой теме страницы так 2 назад ;)

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2Филин Ух: Думаю, что более правильно выпустить сперва аддон отдельно на 1 CD, а чуть погодя вместе с оригиналом на 1DVD.  :)

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

Да, а то что же получается, зачем мы оригинал брали? Итак 1CD фирменный стоить будет рублей 150 (5$). И так Акелловцам денег хватит... а на dvd - оно дороже, да и не у всех (про себя) такие приводы пока есть...

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

Две недели уже прошло,а Акелла и не думает выпускать адон, надеюсь не повториться такая же история, как c Готикой 2

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

Я надеюсь у Акеллы всё еще есть совесть, и надеюсь они не повторят то что было с Готикой 2

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2Филин Ух:
Придётся покупать лиц превод Готики 2 для установик аддона?

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2maniakmpl:

Придётся покупать лиц превод Готики 2 для установик аддона?

а какже :) аддон по определению ставится на оригинальную версию игры.

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

Хорошо, тогда следующий вопрос
Стоит ли покупать Г1 и Г2 лицензионную конечно, если да  то стоит ли ставить на нею другой перевод(насколько я знаю переводы там ни ахти какие)

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2maniakmpl:

переводы там ни ахти какие

Насчет переводов: это дело вкуса.Многим даже нравится Акелловский ;)
Да и привыкаешь...

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

Сегодня на форуме сайта Акелла некий Loki (видимо из Акеллы) в 9:37утра писал: " Примерную дату релиза мне Конрад вчера в аське сказал, но надо уточнять. Предварительно - либо 29 марта, либо в начале апреля, как фишка ляжет."

И потом в добавил:"Глючит, глючит. Хошь, мы сейчас такую версию выпустим? Доволен будешь? Навряд ли. Отсюда моралъ: ждитя."

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2maniakmpl:

если да *то стоит ли ставить на нею другой перевод

что-то я не понял фразы "ставить другой перевод" :) ты его откуда возьмешь? в первой готике от снежков перевод замечательный, а к акелле можно привыкнуть.

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2maniakmpl:

Стоит ли покупать Г1 и Г2 лицензионную конечно

Имхо стоит, особенно хороша Г1 от Снежков.
Акелла, конечно, похуже, но все-таки русская озвучка как-никак :D

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

сегодня на форуме акеллы вышеупомянутый Loki писал
«... Мы приносим извинения поклонникам «Готики 2» за отсрочку релиза адд-она «Ночь Ворона». В данный момент продолжается бета-тестирование, направленное на тотальное искоренение багов в локализованной версии. Игра появится в продаже в течение ближайших 30 дней. ...»
надеется, что именно в течение, а не по окончании.......

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

Вот инфа с форума Акеллы:
Короче, вот то, что ждет зеленого света для появления на сайте:

«...
Мы приносим извинения поклонникам «Готики 2» за отсрочку релиза адд-она «Ночь Ворона». В данный момент продолжается бета-тестирование, направленное на тотальное искоренение багов в локализованной версии. Игра появится в продаже в течение ближайших 30 дней.
...»

Re: Лиц. Готика ИИ от Акеллы

Ну да...молодцы. Напихают багов своими кривыми ручками, а потом "ждитя". При таком раскладе я лучше буду в англо-немецкую Г2 с адд-он играть. Та хоть не глючит :).

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2Филин Ух: Если ты такой умный, то попробуй сделать без багов хоть что-то!!! А потом уже говори!:(
А то все Акеллу ругают, а никто понять не хочет, что если бы не они-не видать нам Аддона РУССКОГО как свох ушей :'(
А это было бы ужасно...

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

Мы приносим извинения поклонникам «Готики 2» за отсрочку релиза адд-она «Ночь Ворона»

-Вот это самый главный Акелловский баг.По жизни ::).

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2Zifus:

А то все Акеллу ругают, а никто понять не хочет, что если бы не они-не видать нам Аддона РУССКОГО как свох ушей

Он уже есть, и даже с озвучкой.
А за те деньги, которые просила Акелла за Готику 2, можно было бы сделать ГОРАЗДО лучше, так что мне непонятна твоя точка зрения.

Если ты такой умный, то попробуй сделать без багов хоть что-то!!! А потом уже говори!

Крайне нелогичное заявление, т.к. Акелла - профессионалы, и они ОБЯЗАНЫ делать переводы как минимум без багов ;D

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2TycoooN:

Крайне нелогичное заявление, т.к. Акелла - профессионалы, и они ОБЯЗАНЫ делать переводы как минимум без багов

Полностью с тобой согласен!
И русская озвучка на аддон ни чем не хуже аккеловской, правда?
вот только 180 wav_ов неперевели!!!

ИМХО: Мне Акелловский аддон нужен исключительно для колекции,
ну и озвучку иху слухануть, багов наверное будет...

Re: Лиц. Готика II от Акеллы

2TycoooN:

т.к. Акелла - профессионалы, и они ОБЯЗАНЫ делать переводы как минимум без багов

Думаю, Zifus имел в виду другое. Будь ты хоть трижды профессионал, а сделать что-то С ПЕРВОГО РАЗА без багов невозможно в принципе. Программы пока еще пишут не роботы, а люди, которым свойственно заблуждаться. И то, что они не пишут, только локализуют, вовсе не облегчает задачу. Тебе любой программист скажет, что разбираться в ЧУЖОМ коде гораздо сложнее, чем писать свой. Главное вычистить баги на предрелизной стадии. Не случайно же серьезные разработчики отводят на бэта-тестинг время, сопоставимое с длительностью всего цикла разработки.

А за те деньги, которые просила Акелла за Готику 2

А что, много просила? Десять баксов. Милейший, я недавно был в Латвии, то бишь в Евросоюзе и видел, сколько там стоит средняя лицензионная игра. Порядка 55 баксов в пересчете. Не гневите бога. Российские цены - просто халява.

2--fitil--:

багов наверное будет

Да с чего вы взяли? Много было багов в Готике-2? Ровно один - когда отдаешь табак Дару. Все!!! Ну а то, что так долго локализовывали - вините фанатов других, более "популярных" проектов, которые переводились в первую очередь. Все-таки сообщество Готики по массовости не идет ни в какое сравнение с сообществом того же Doom3 или NFS. Нормальное поведение бизнесмена.