Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

2exalex: У меня тоже раньше были такие проблемы.  Если у тебя процессор двухядерный - ставь 64 битную систему - висту или хр(но лучше конечно висту). Дело в том что 32 битные системы не могут работать с большими объёмами памяти(например больше 3 гигов). Я раньше с вылетами сам боролся, а после патча 1.6 надобность отпала - там эта проблема реально стоит уже не так жестко. Проверь чтобы у тебя в винде было все в порядке...
И не забывай что коммьюнити патчи как я понял, делаются исключительно энтузиастами и что у них просто нету возможности исправить движок игры.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

Если у тебя процессор двухядерный - ставь 64 битную систему

Ага, и готика у тебя вообще не пойдёт. Клёво :)
У меня на XP 64 bit edition она либо: 1) выдавала 3 кадра в секунду (всегда, при любых настройках); 2) не запускалась вообще.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

похоже мнения разошлись.
щас двухъядерка стоит.. однако так оно и есть про 32 битные системы. ни виста ни Хр не видёт более 3.5 гигов памяти, хотя в BIOS оно явно прописано - 4096 мб. так всё же дело в операционке. попробую такой вариант.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

После патча 1.6 играть стало вполне комфортно.Для готики 3 очень значимым фактом является обьем оперативной памяти ,раньше пытался играть на 1 ГБ(с патчем 1.6),но игра жутко свопила,было практически невозможно играть.Недавно поставил еще 1 гб , картина сразу изменилась,хотя небольшие свопы присутствуют,но в пределах разумного.Вылетов ниодного небыло(Windows XP, Готика 3(Russobit)+патч 1.6(70мb)+ Русификация патча 1.6 )

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

А вот собственно :

- Добавлены новые квесты. - Исправлены баги. - Мод совместим с патчем 1.6 для Г3.

http://forum.jowood.com/showthread.php?t=151650

Ну и собственно ставим и тестируем на русской версии . *:)

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

Нужно ли устанавливать на патч 1.6 дополнение cp16ru_update. Насколько я понял это русификация, но патч 1.6 вроде уже на русском?

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

Это исправления, которые НЕ вошли в патч 1.6. Потому ставить желательно. Кто уже испытал квестпакет 2.0?

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

Вопрос: т.к. в QuestPacket 2.0 HumanForce добавил новые квесты, не получится, что в stringtable.ini дополнения cp16ru_update.exe для них может не оказаться соответствующих строк? :-/

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

2Dimus:

Вопрос: т.к. в QuestPacket 2.0 HumanForce добавил новые квесты, не получится, что в stringtable.ini дополнения cp16ru_update.exe для них может не оказаться соответствующих строк?

Текущая версия обновления русификации патча 1.6 (cp16ru_update) не совместима с модом Questpacket.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

2 odin68:
Продолжаем отчёт об ошибках озвучки и субтитров:

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

Cкажите стоит ли ставить QuestPacket 2.0 на Готика 3(Russobit)+патч 1.6 ?

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

Толку нет пробывать,хотя если по немецкому у тебя твердая пятерочка))))тогда попробуй поставь

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

2Alexis123: Ну вот не надо гнать на 64 битные системы)) Во первых: 64 битная хр вообще заброшена самими мелкомягкими, так что рассматривать её как полноценную ось вообще не советую. А во вторых, проблемы описанные тобой, решаются элементарно, Ватсон(с). В 99% случаев причиной тормозов и "незапусков" является пакет "microsoft visual c++  что-то там". Поставь версию для 64 битной системы и никаких проблем не будет. ( в комплект руссобитовской версии входит только для 32 битных систем. он спокойно ставится не выдавая воплей о несовместимости, но из за того что заточен он под другую разрядность оси он выдаёт таки жесткие лаги) ;)

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

2Снуснумрик с мечом: ставил я visual с++ x64 на висту64 не помогло, тормоза 2-3 к/с остались

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

2Cebit: Тогда возможно проблема со шрифтами - я слышал из за них тоже бывают такие лаги. И вообще visual с++ x64 лучше ещё раз поставь - он слетает напрочь, если случайно запустится установщик х32 версии.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

Кто нибудь сталкивался с такой проблемой,пытаюсь ставить Microsoft Visual C++ 2008 Redistributable,но он почему то ставиться на диск D(при установке путь указать нельзя).Может извлечь файлы в ручную,но вот куда их скопировать на системный диск С,в папку windows или другую?

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

У меня такая же беда,я сделал их скрытыми что б не отвлекали

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

2R4SH31
Да и уменя так и стоят на диске D.Вот только для обшей системы,считаются ли Microsoft Visual C++ 2008 установленным или нет?

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

да считается

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

То, что у тебя в компе 4 Гига, 32-разрядной операционке и самой игре абсолютно фиолетово, если не проделать некоторые танцы с бубном. Не знаю точно как в Висте (но подозреваю, что так же), а XP по умолчанию не выделяет задаче больше 2 Гиг памяти, сколько бы её в системе не было. Могу ошибаться, но насколько я понял эту кухню, виртуальное адресное пространство 32-разрядной системы (2 в 32-ой степени = 4 Гига) по умолчанию поделено так: 2 Гига системе, 2 Гига задачам. Это умолчание можно изменить. В XP необходимо в boot.ini добавить два ключа в конце строки, соответствующей XP:
/3GB /USERVA=2560
Первый ключ разрешает системе выделять задаче до 3 Гиг памяти, при этом оставляя самой системе только 1 Гиг. В такой конфигурации сама система может работать нестабильно (и в сочетании с Готикой 3 это так и есть). Поэтому есть второй ключ, позволяющий более гибко разделить лишний Гиг между задачами и системой. Число после знака равенства - максимальный объём в Мегабайтах, выделяемый задаче. 2560 - рекомендуемое лично мной значение. Многие рекомендуют большие значения, но лично у меня система (именно система - XP SP2, а не игра) загибалась даже при значении 2800. Поэтому в конце концов я просто поделил "злополучный" Гиг пополам. Аргументация такова: даже после нескольких часов игры с максимальными настройками (в том числе с максимальным размером текстур) и многочисленными телепортациями в игре пик выделения памяти в XP ни разу не превысил 2400 Мег. Над Вистой аналогичных экспериментов не проводил, но читал, что выделение задаче более 2 Гиг в ней разрешается с помощью системной программы bcdedit.exe следующим образом:
bcdedit /set increaseuserva 3072
Причём часто рекомендуют именно 3072 (максимальное значение, 3 Гига). После проделанных манипуляций систему необходимо перезагрузить!!!
Второй важный момент - нужно в заголовках файлов Gothic3.exe и SharedBase.dll установить бит LARGE_ADDRESS_AWARE, в противном случае всё равно не выделится Готике более 2 Гиг. Сделать это можно, например, с помощью программы LaaHack,отметив галочкой эти два файла и нажав "Exit" (не надо нажимать "Hack all").

P.S. Обо всём или почти обо всём этом уже многократно писалось, возможно, даже на этом форуме, но поиск часто действительно занимает много времени.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

2Lomaker: В патче 1.6 все необходимые файлы уже обработаны laahack, так что эту операцию уже можно не выполнять. В остальном у тебя все верно написано, добавлю только что если памяти 4 гига то все равно лучше ставить систему х64. Она и видит эту память сама во первых, и во вторых в целом работает на порядок лучше.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

Здравствуйте уважаемые форумчане!
Я посещаю Valley of Gothic уже около 4 лет, но только сейчас решил зарегестрироваться.
Пару вопросов насчет исправлений:

1.Нельзя ли убрать(заменить) в игре вылетающую кровь при ударе Скелетов/Големов и т.п.?
2.Сделать что бы твари и неписи могли наносить повреждения во время открытия инвентаря/сундуков?

если уже обсуждалось извиняюсь.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

2Снуснумрик с мечом:
1.6 не ставил ещё, развлекался с 1.5.2+пакет квестов *:)
А что при 4-х Гигах оперативки лучше ставить операционку, которая всю ее будет нормально видеть - это спору нет, но мы же здесь не это обсуждаем. Большинству ведь просто нужно, чтобы игрушка нормально работала на том, что есть. К тому же, далеко не у всех есть такая возможность - поставить ту операционку, которую вздумается *:). Кроме того, всё вышесказанное очень даже поможет тем, у кого всего 2 Гига оперативки (как у меня, напрмер), так как речь идёт о распределении виртуального адресного пространства, а не физического.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

ИСПРАВЛЕНО

(в озвучке пропущено: "всего")

ИСПРАВЛЕНО

В субтитрах пропущено слово "сильному" (в озвучке OK)

ИСПРАВЛЕНО

В диалогах между ГГ и Вандорном оба персонажа почему-то называют кирки "мотыгами":

НЕ ИСПРАВЛЕНО (досадный, кстати, ляп... А ему точно кирки надо тащить, а не мотыги?

РS. С Хараном Хо тоже ИСПРАВЛЕНО :)

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

2Sora:

2.Сделать что бы твари и неписи могли наносить повреждения во время открытия инвентаря/сундуков?

А смысл? Соскучились по багам, которые могут возникнуть в Г1\Г2а в подобных случаях, вплоть до полного отказа возможности открыть сундук.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

2Lomaker: Я не спорю. Просто немного дополнил, ведь кто-то возможно и не знает что у него есть возможность просто поменять ось.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

поставил я 64-битную висту. теперь та же проблема с фпс.. выдаёт около трёх
далее как и советовалось поставил пакет C++ 64-bit. вот этот:
http://www.microsoft.com/downloads/thankyou.aspx?familyId=eb4ebe2d-33c0-4a47-9dd4-b9a6d7bd44da&displayLang=en
это ничем не помогло. 3 фпс не радуют

Добавление от 02/24/08, в 17:17:11

---

всё шанёл. проблема с лагами в игре под 64-битку решается педантичным удалением файла Gothic3.ttf из корневой директории игры. мне помогло.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

По моему странно смотрится - герой во время боя взял встал покушал,полечился,а в это время его дубасят, кусают, и прочее. И ксати прошел прошлые части не один десяток раз и не так уж часто я видел баги в таких ситуациях.
А что с кровью у скелетов? В прошлых частях не было такого.
Но я согласен - это все мелочи. Лучше стабильность игры до ума довести(после версии патча 1.6 намного лучше стало), и ИИ желательно.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

а со светом перемудрили-то: в пещеру смотришь - светло, заходишь-темнота...жесть ;D

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

А переводом 2-го квестпака кто-нибудь начал заниматца?

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

Gothic3(Russobit)+Patch1.6(70mb)+Русификация патча 1.6.
Проблема вот в чем.В настройках игры тени отключены полностью,но стоит достать факел ,каквсе тени в игре (включая динамические и тд)появляются.Как бы их отключить полность и при горящем факеле?

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

2Zyrvan:
Точно не скажу но посмотри в ge3.ini

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

2 odin68:

А ему точно кирки надо тащить, а не мотыги?

Проверено - Вандорну нужны именно кирки.

Исправил отсутствие озвучки, когда Мердарион учит ГГ магии Аданоса:


Новая порция ошибок из Нордмара:


Добавление от 02/26/08, в 09:35:08

---

Для тех, кто хочет услышать голос Мердариона и кому режет уши мат Сергея Чонишвили, предлагаю небольшой фикс озвучки:
speech_russian.p01 (веб-диск Реборна, размер 334 КБ).

Добавление от 02/26/08, в 13:51:35

---

Продолжим, однако! ;)


Добавление от 02/26/08, в 13:57:25

---

Упс! Извиняюсь, ошибочка вышла! :-[
Вот правильная ссылка для фикса озвучки.

Добавление от 02/26/08, в 14:32:06

---

Заметил у Вибальда ещё одно расхождение между озвучкой и субтитрами:

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

У меня проблема. Скачал значит немецкую версию Готики3, вместе с патчем(до 1.12) и кряком. Установил значит, пропатчил и поставил кряк. Потом скачал патч до 1.6(с аг скачал). Установил. Потом скачал руссикатор с ag, для версии 1.08. Установил, не фига не русифицировалось. Вообще изначально хотел, чтобы только текст перевелся везде, а озвучка осталась немецкая(ностальгия по второй готике, которую на нем. языке проходил). Не знаю, что сейчас делать. Есть какие нибудь варианты?
P.S. Я знаю, что русификатор для версии 1.08, но какие у меня были варианты, если не было такой версии.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

Качаешь русскую версию, устанавливаешь на неё патч 1.6 и заменяешь файл Speech_russian.pak файлом Speech_German.pak из немецкой версии.Тогда озвучка будет на немецком, а субтитры на русском.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

лол) делать мне нечего качать русскую версию, у меня другое есть на закачке. Мне нужен нормальный совет как русифицировать то, что есть. А то совет почти то же самое, что и пойди купи диск с игрой и установи патч.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

2Mamun:

Мне нужен нормальный совет как русифицировать то, что есть.

Как я понимаю есть Немецкая версия, патченая до 1.6. Тога подними глаза к шапке этой темы и попробуй применить "русификацию патча", результат не гарантирую, но все же после можно еще подумать :)

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

Уже пробовал, все также и осталось.

Re: Gothic 3: Исправляем Gothic 3

Ну тогда, если с озвучкой утрясти смогешь - поправим субтитры. Нужно найти голос ГГ, где он про кирки балакает. Чем больше вариантов, тем лучше. Или сам склеишь, или кто-то еще это сделает...

Исправил отсутствие озвучки, когда Мердарион учит ГГ магии Аданоса: Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть): Скопировал 3 недостающих файла озвучки SVM_Hum_Warrior_Clear_AdanosTeacher_0?_Russian.ogg из существующих 3-x файлов SVM_Hum_Old_Wise_AdanosTeacher_0?_Russian.ogg - в результате у Мердариона появился голос. 8-)

Вот-вот... идет дело :)

Новая порция ошибок из Нордмара: Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть): Ошибки в субтитрах фраз Ратгара: - *(в озвучке правильно: "Толстяк в в одежде.") - *(нет разделителя между предложениями)

ИСПРАВЛЕНО

Добавление от 02/26/08, в 13:51:35 Продолжим, однако! ;) Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть): Пропуски слов в субтитрах фраз Вибальда: - *(в озвучке: "шнуров, никаких!") - *(в озвучке: "с этими орками")

ИСПРАВЛЕНО (оба)

Добавление от 02/26/08, в 14:32:06 Заметил у Вибальда ещё одно расхождение между озвучкой и субтитрами: Cпойлер(щелкните, чтобы прочесть): - *(в озвучке: "что-то нужно").

ИСПРАВЛЕНО

ЗЫ - Вообще, очень неплохой улов!!!